Diana Kuprel’s translation of Zofia Nałkowska’s Medallions was published by Northwestern University Press. She is also the editor of idea&s: the arts & science review.